安德·埃雷拉,这位前曼联的中场明星,决定在西班牙的第三级别联赛中重新为皇家萨拉戈萨效力。这是他从博卡青年自由转会回归的决定,战斗的舞台虽然有所缩水,但他对此感到无比自豪。埃雷拉说道,他并没有将收入和合同比作优先考虑,而是认为这一决定是一份荣幸。“虽然如今阿森纳和皇家萨拉戈萨之间的差距显而易见,但我们曾经有过与他们抗争的历史。”在前往萨拉戈萨的过程中,他回顾了自己在南美解放者杯中代表博卡青年出战的经历,那是一场在热闹的糖果盒球场进行的比赛。而他即将出战的下一场比赛则是在西班牙第三级别联赛中,与塔拉戈纳体操对阵,场地的观众仅约6500人。
尽管如此,埃雷拉明确表示,从博卡回归萨拉戈萨,对于他来说意义非凡,甚至超越了他整个职业生涯中任何一次转会。“这可能是我最渴望实现的一个梦想。”这位西班牙球员在接受BBC采访时表示,“能够回到故乡、在我成长的地方结束职业生涯,这让我感到由衷的高兴。在西班牙,我们称之为‘画上圆满的句号’。”
埃雷拉重返母队,这距离他上一次离开已经过去了15年。在这段时间里,他曾先后效力于毕尔巴鄂竞技、曼联、巴黎圣日耳曼和博卡青年等球队,目前已经37岁的他获得过欧联杯、足总杯和多个联赛冠军,像穆里尼奥、图赫尔和贝尔萨这样的教练曾指导过他,此外,他还与梅西、内马尔和鲁尼这样的世界级球星并肩作战。然而,近年来皇家萨拉戈萨的表现让人失望。这支球队在1995年欧洲优胜者杯决赛中战胜了阿森纳,但自2012-13赛季以来一直没有在西甲站稳脚跟,最终在十三个赛季内的西乙赛道上不断下滑,万般艰辛之下降入了第三级别联赛。
埃雷拉对此深感无奈,他表示:“这对所有萨拉戈萨的球迷来说,都是非常痛心的事。”他一直在关注球队的变化。曾经辉煌的皇家萨拉戈萨如今需要重振声威,他认为这支球队应当属于欧战争冠的行列。“我希望用我的能力和经验帮助这支球队回到属于他们的地方。”他强调从刚踏上这个战场的那一刻起,他就希望不再沉溺于过去。“我们已经讨论了太多我们犯过的错误,为什么总是想着那些消极的事情呢?让我们把目光放在未来,带着微笑训练。”
在2011年埃雷拉离开处于财政危机的萨拉戈萨时,心中早有重回的打算。尽管他不知道会面临怎样的局面,他却选择在俱乐部最困难的时刻重返,并将自己的薪水捐给萨拉戈萨基金会。“我并不需要合同,我的职业生涯已经相当成功,我也妥善管理了自己的财务。”他补充道:“我可以给自己这份礼物——穿上那件球衣,帮助我的俱乐部、我的球队、我的城市。这是我想做的,也是我感到无比自豪的事。”
早在加盟一线队之前,埃雷拉就是球队的忠实粉丝,他的偶像来自于这座俱乐部,他最大的灵感来源——他的父亲佩德罗,曾在萨拉戈萨效力并担任过总经理。老埃雷拉在萨拉戈萨工作期间,正好是小埃雷拉形成足球记忆的时期,其中1985年那场著名的欧洲比赛夺冠的时刻,安德在电视机前见证了球队战胜阿森纳拿到奖杯。尽管如今的阿森纳与萨拉戈萨之间的差距明显,但埃雷拉强调:“我们曾经敢于和那些巨人抗衡。”
虽然埃雷拉的足球巅峰阶段已经过去,但他仍专注于为重建萨拉戈萨而努力。对于退役后的未来,他也充满信心,认为足球仍将伴随他继续前行。“我喜欢与年轻球员合作,我乐于看到他们的成长,喜欢帮助他们避免我在成长过程中犯过的错误。这是我能够为他们和他们的家庭提供的支持。”
2026-08-28
2026-08-28